☆bean さんへ）

はい。翌日や、前の日付で日記が空な日があれば、そこに書きこもうとすると
反映されます。

なるほど、わかりました。
もう一つ質問なのですが、では既に記入がある日は反映されなくても翌日からの分は反映されるのしょうか？

テンプレートですが、日記の記入時に
書きこまれているデータがない場合にテンプレートが
反映されるようになっています。

なので、もし既に記入がある日の場合にはテンプレートの内容が
反映されなくなっています。