文字化けについてですが、多くの場合コンピュータが利用している
文字コードの判断に関係しています。日本語の文字コードはいくつか
有名なものがあるのですが、このサイトでは「EUCコード」と言われる
ものを利用しています。
おそらく、利用しているブラウザの表示設定などで日本語文字コードの
選択をしていただければ大丈夫だと思います。

具体的にはieの場合
　　表示 → エンコード → 日本語（EUC）
を選択してみてください。

過去の事例ですが、日記タイトルで記号のような文字を使ったり
した場合に、ブラウザが何語で表示していいのか解らなくなってしまい
文字コードの判別を間違えてしまう・・・
といったことがあったりしましたのでこの辺もチェックしてみてください。
もし不具合が続くようでしたらまたご連絡ください。よろしくお願いします。