質問したないしょです。
ないしょさん、管理人さん、ありがとうございました！
理解できました。また明日から挑戦します。

テンプレートの反映されるタイミングですが、
日記の書きこみがなにもなかった場合
（空白文字なども含めてデータがなにもなかった場合）
になっています。なので当日の日記になにか書き込まれている
場合には No.2 のないしょさんにご指摘いただいたように
次の日に反映されるようになっています。

確か、日記の設定でのテンプレ変更は次の日から反映されるんじゃなかったかな？