「yo-heave-ho」っていうのでどうでしょう。
何となく「よっこらしょ」に似ていませんか?
この他に重いものを持ち上げるのに「upsy-daisy」と言うよ…と教わったことがあります。
こうした間投詞は、転んだ子供を立ち上がらせる時や、力を出すときなどに「よいしょ、それっ、せーの」などのかけ声として使われます。
常に、「よっこらしょ、ヨイショッ」と言っている人は、ダイエットなどして良いのでしょうか?
「よいしょ」…とか「よっこらしょ」…って、英語では何て言うのでしょうか。知ってる人がいたら教えてください。フランス語、ドイツ語、その他の言語でも…。
はじめまして!
わたしは国際科で
英語とロシア語を専門に
やってます★
今は独学でハングル
やってる途中です(^ω^)
When you start on a diet, the first thing you surely lose is your patience.
こうならないように、耐えなくちゃ!
ミシェールヒビキさんは、異文化に触れる楽しみを書いていらっしゃいます。
同感ですが、何をめざして自分を磨いていけばいいのか、とっさに思いつくのは大江健三郎のノーベル賞受賞のスピーチです。
確かDecentな日本人…という表現だったと思います。
Decentは、「①〈服装などが〉かなり立派な、見苦しくない②〈態度・考え・言葉・人などが〉上品な、慎み深い、礼儀正しい、徳の高い③相当な、まあまあの、恥ずかしくない」…とあります。
こんな日本人をめざして いきたい と思います。
№27さんの言われること、私に一番欠けています。
文法、単語、トピックの背景など随分時間をかけますが、speakingは殆どゼロ。
毎日心がけてやりたいと思います、ありがとう。
今日、長野市の水野美術館に行きました。
横山大観の絵の解説に、岡倉天心に師事し日本の誇りを大切にした…と書いてあり、次の話を思い出しました。
岡倉天心が、ボストン美術館の招聘で渡米した際、冷やかし半分に
"What sort of nese are you ? Are you Chinese, or Japanese?"
と聞かれ、
"We are Japanese gentlemen. But what kind of key are you? Are you Yankee, donkey, or monkey?"
と流暢な英語で切り返した…とか。
明治の話だけど、こうした気骨ある対応が出来るといいですね。
私も是非是非JOINさせてくださーい(^▽^*)
語学自体が大好きで、何かを始めてはやめ、はじめてはやめ・・・
の繰り返し・・・二兎追うものは一兎をも得ず状態(笑)
ちなみに今までは
英語・フランス語・ドイツ語・イタリア語・トルコ語・中国語・スペイン語・ネパール語 をかじったりしました。
もちろんほとんど話せませんが・・笑
ダイエットも語学も一緒に頑張らせてください!
仲間に入れてください。
毎朝、インターネットドリルとBasic Grammar、英単語問題集4500を少しづつこなすのを日課にしています。それと週1回2時間の英会話教室に通っています。
異文化に触れるのは楽しい、知らないことを知るのが楽しい、エッ何そのjoke?
ダイエットも英語も、明るく・楽しく・前向きに…ア・タ・マで行きたいと思います。
よろしくお願いします。
はじめまして~^^
私も去年一年間オーストラリアに留学してました♪
もうずっといたかったくらい好きになりました★(日差しは嫌い!笑)
将来はもちろん海外永住を考えてるし、Run Runさんみたいに、海外出張とか憧れます^w^
でもやっぱり海外にいると太りますね...;;
最近困ったのは、留学でせっかく覚えた発音とか、スラングを忘れつつあることですT_T
スラングはfacebookなどで交流すればなんとなく思い出すんですが、発音は自分で悲しくなります><
海外の大学を卒業して、今もお仕事で海外出張中です。
英語は大好きだけれど、海外に来て太るのはいやだなぁ。
やっぱり日本の女の子は細くてかわいい子が多いなって、海外に行くたびに思います。。
今現在、カナダで留学中です。
といっても、今は一時帰国して日本に戻っているんですけどねw
海外に出て思ったのは英語って本当にすごいなってことかな♪w
ダイエットですけど、日本人はみんな細すぎるって言ってた。
日本でぽっちゃりしてるって人は海外では細い方なのかもしれないですね。
そう思って、向こうで無茶な食べかたして
こっち帰ってきて、冷や汗ものでした。。
私は大学の英語英米文学科ってとこで
毎日勉強頑張ってます!
明日英語のスピーチテストがあります(>_<)
発音って大事だなって最近かなり思います。
発音ととにかく読むのが大事。呆れるほど読む人は呆れるほど
話せるようになる。らしい。習ううえに慣れろw
私、将来英語を使って
お仕事をしたいって思っているので、
英語頑張ってますよぉー
テストの点数は、よくないですが・・・。
何からどうべんきょうしていいのかわからなくなった・・・。
学生の頃習った英語と、実際使う英語ってだいぶ違うなーって思います。
学校で覚える英語も大事なのだけど、もっと、英語圏の情報と繋がった
教え方して欲しかったなー・・・と。
なんか「受験英語」みたいな。
興味の広がり方が違うはずなのになー。
No.18のないしょです。
>みりんさん。
韓国語までお勉強ってすごいですね!
私はボキャも文法も貧困です…
でも日々自分でこういいたい場合はどうすればいいのかな?って考えながら電子辞書とネットを駆使しています。
ダイエットも語学も一緒にがんばりましょうね。
>ちゅ-りっぷさん。
私も最初に「英語マジ無理ですから」ととりあえず真っ先にいうので、ちょっちょ変でもきっとニュアンスで…と思っています。
メールや会話を続ける事はすごく有意義だと思いますよ!
マイスペとかのメッセとかが毎日外国の友達からくるのですが、へーこんな風にいうんだ…とか、これなに???略語?????とか、本場の会話を目や耳にするのはいいことだと思います。
聞き流していた会話がたまに理解出来たりすると嬉しいですしね。
出会いは最大の宝ものですから、先生とのメール大切にしてくださいね!
>No.21のないしょさん。
こんにちは、英語関係はあれやすいのですか!
私は最近このサイトにたどり着いたので、知りませんでした…
私は20代後半になるまで海外すらいった事がないくらい小さい人間でしたが、一度アメリカにいったらこんな楽しい場所が世の中にあるなんて!とうっとりしてしまいました。
ホテルの予約も、料理の注文も一通りの事は中学生英語でも出来るのですが、楽しい会話やジョークはやっぱりレベルがたかくてわからない事が多かったので、それが出来たらもっと楽しいだろうなと思ってます。
一緒に頑張りましょうね。
以前何度か英語関係のスレが立って、そのたびにすごい中傷があって、
このスレも荒らされて終わるのかと距離を置いていました。
自分もずっと英語習得の努力をしています。
英語に関わらず、なにかを学ぶというのは人生においてとても有意義な
ことですよね。
門を開いているというのはとても大事なことだと思います。
いろいろ努力されてるんですね。
わたしもないしょさん見習わないと!!!
わたしも外国人の先生(今は他の国行っちゃいましたが)
とメールでやりとりしてます。
文法間違ってても、わたしの性格上分かってくれてるはず。笑
それがあるから文章作りの力になるし、すごくためになります。
だからこの先生には感謝しないと♪
多分もう会うことはないと思うけど、メールはずっと続けたいなぁって(^-^)